Il fattore Borges è un saggio di lettura, un manuale di istruzioni per orientarsi nella labirintica letteratura di Jorge Luis Borges. Con questo libro Alan Pauls va alla ricerca di quel «fattore» che rappresenta il marchio di fabbrica dell’autore argentino più grande di tutti i tempi.
Cos’è che rende borgesiano ogni scritto di Borges? Esiste un elemento realmente identificativo di uno stile, di un modo di essere nel mondo? Com’è ovvio, non c’è un solo fattore Borges, ma tanti: tanti quante le sfaccettature che l’autore assume, illuminato dalla lente d’ingrandimento critica di Pauls.
Alternando gli arcani della scrittura e gli eccessi della figura pubblica, Pauls ci restituisce un ritratto affascinante e indimenticabile del padre della letteratura argentina contemporanea.